алдаяр

ар.-ир. ист.

почётный титул хана, владыки, монарха (соотв. примерно русскому "ваше величество");

ассалоом алейким, алдаяр таксыр каныбыз! фольк. мир вам, ваше величество, господин хан наш!